Ассистенту кафедры юридической философии и психологии ВГУЭС Владимиру Шибаеву всего 27 лет, но в копилке научных достижений у него уже многое: участие в крупных международных форумах и конгрессах, публикация статьи, написанной в соавторстве с иностранными коллегами-учеными: Майклом Вудли оф Мени, Яном Ноенхьюжем, Яном Смитом и Мяо Ли, в журнале «Personality and Individual Differences», индексируемом в международных базах данных WoS и Scopus, выступление с постерным докладом на конференции ISIR (международное сообщество по исследованию интеллекта) в Миннеаполисе, США, разработка собственного научного исследования «Интеллект как фактор региональных различий в РФ». В данный момент Владимир Шибаев курирует международный аспект реализации грантов, которые выигрывает научный коллектив кафедры философии и юридической психологии ВГУЭС под руководством профессора, доктора педагогических наук, Валентины Чернявской совместно с департаментом научно-исследовательской работы ВГУЭС под руководством доцента, кандидата педагогических наук, Галины Петрук.
— Я веду переговоры с иностранными учеными, которых мы привлекаем для участия в грантах, составляю документацию, курирую международное сотрудничество, — отмечает Владимир Шибаев. — Владение английским языком на профессиональном уровне с возможностью вести дискуссии с использованием специальной терминологии — ключевая компетенция для молодого ученого, который хочет быть заметным в международном научном пространстве.
Владимир подчеркивает, что такой уровень владения языком достигается только практикой: чтением научный статей на английском языке, диалогами с коллегами-учеными на конференциях и симпозиумах, ведением профессиональной переписки:
— Так как основной массив научных данных выходит на английском языке, соответственно, молодой ученый, который хочет быть на пике современных научных достижений, должен читать англоязычные статьи, и если он хочет, чтобы весь мир читал его, он должен публиковаться на английском языке.
