Радость и польза общения

В Институте педагогики и лингвистики проходят учебные межкультурные мероприятия.
В рамках различных учебных дисциплин в ИПЛ проводятся встречи российских и иностранных студентов.
Студент 2 курса направления подготовки бакалавриата «Педагогическое образование» Скрипников Владислав (группа БПО2-23-АКО1) взял интервью у стажёров из Республики Корея Чон Хёна и Хан Юджин. Девушки приехали по программе студенческого обмена из Сувонского университета, где обучаются по специальности «Россиеведение».
О себе Чон Хёна и Хан Юджин рассказали, что изучают русский язык в ВВГУ уже шесть месяцев, решили заниматься русским языком, так как считают его интересным и благозвучным, в будущем, конечно, хотят связать свою профессиональную жизнь с Россией, а в свободное время слушают песни певицы Максим.
По просьбе Владислава студентки рассказали о системе образования в Республике Корея:
- В школе мы учимся 9 лет обязательно, затем можно продолжить обучение в старшей школе, либо пойти в колледж. Университеты в основном платные, но если вы хорошо сдаёте выпускной экзамен, то можете рассчитывать на бесплатное обучение. В день проведения экзамена даже самолёты на некоторое время перестают летать. Все экзамены сдаются в один день -  начинаются около 9 часов утра и заканчиваются около 6 часов вечера. Обязательные предметы: английский и корейский языки, математика, история и ещё несколько экзаменов по выбору. Экзамены очень сложные, поэтому школьники часами и даже днями сидят за книгами и конспектами, прикладывая усилия, чтобы поступить в лучшие вузы.
Далее Владислав привёл пример русской идиомы об учёбе: «грызть гранит науки» и попросил респондентов привести похожий пример из корейского языка.
- Например, такая пословица: «Учёбу можно продолжать до самой смерти, и всё равно невозможно узнать всё». Она подчеркивает, что процесс обучения и саморазвития является бесконечным, поэтому человек должен постоянно развиваться и совершенствоваться.
Владислав Скрипников подытожил:
- Я рад, что мне представилась возможность пообщаться со студентками из Республики Корея. Во время интервью мы говорили по-русски и по-корейски, то есть интерес был обоюдный. Считаю, что разрушению языкового барьера и улучшению языковых навыков помогает успешная коммуникация, а знания о культуре мира способствует установлению межкультурных контактов. Советую всем изучать иностранные языки, чтобы больше общаться, ведь, если вы знаете языки, вы везде будете как дома.  Так же звучит и по-английски - With languages, you are at home anywhere, и по-корейски есть слова с таким же смыслом.  
Другое мероприятие в рамках дисциплины «Межкультурная коммуникация» прошло 19 марта – совместное занятие группы российских студентов 3 курса (группа СП-22-ПД2) и слушателей из Китайской народной республики, изучающих русский язык в Институте подготовки иностранных граждан.
Комментирует преподаватель российской группы доцент кафедры русского языка ИПЛ Наталья Пилюгина:
- Наши студенты любого направления подготовки всегда с удовольствием общаются с иностранными обучающимися. Это необходимый опыт для общего развития кругозора, личности, возможности проверить на практике свои способности и умения в общении с иностранцами.
Студентка Кира Тютюник поделилась впечатлениями:
- Конечно, опыт общения с иностранцами у нас уже есть, но вот так, на занятии, впервые. Наши гости из Китая изучают русский язык только полгода, поэтому важно было поддержать их, помочь что-то понять или сказать.
Студент Денис Габараев добавил:
- Мне очень понравилась та часть встречи, когда иностранцы учили нас говорить фразы на китайском языке, а другие китайцы должны были понять, что мы говорим, и перевести на русский. Это было весело. Но я понял, как трудно говорить на другом языке, какие чувства испытывает человек, которого не понимают. Это было сильно!
Преподаватель группы 3 ИПИГ Инна Ишмурзина подытожила:
- Лёгкие и, на первый взгляд, просто весёлые задания на совместном занятии имеют конкретные и важные цели. Во время свободного общения и те, и другие понимают, что люди разных национальностей бывают не только в кино и не прилетели с другой планеты, а вот они, рядом. И они такие же, как мы – разные, интересные, открытые, доброжелательные. Подобные встречи – шанс узнать друг друга ближе, научиться терпению и взаимопомощи.

Персоны